Le numéro de printemps de CODE est arrivé !

Dans cette nouvelle édition, l'équipe de Code et ses contributeurs internationaux ont décidé de nous en mettre plein les oreilles en explorant la notion de bruit à travers une sélection d'artistes émergents. Brouillage visuel ou intellectuel, harmonie ou cacophonie, son urbain ou humain, Code nous met comme à son habitude face à des propositions soulignant la richesse et le dynamisme de la nouvelle scène artistique.

Code vous propose de découvrir ce nouveau numéro, de rencontrer ses contributeurs et de pénétrer dans le champs musical fleuri de Sun OK Papi K.O. le mercredi 2 avril prochain dès 18h au Café Delecta à Bruxelles (Rue Lannoy 2 / Chaussée de Vleurgat / 1050 Bruxelles).

La version digitale de ce numéro (ainsi que des précédents) est téléchargeable sur le site www.codemagazine.be. Si vous désirez recevoir le magazine directement à domicile et apporter votre soutien au projet Code, un abonnement est également proposé à partir de 10€.

Les artistes : ACSR, Félicia Atkinson, Stefan Balleux, Anita Bathaie, Pascal Broccolichi, Pierre-Laurent Cassière, Lorenzo Cirrincione, Joseph Delappe, Marcelline Delbecq, Kris Deweert, FF-39, Alexandre Joly, Gareth Long, Sara Manente, Xavier Mary, Radio Free Robot, Silence Radio.

Les rédacteurs : Yaelle Amir, Audrey Bartis, Nele Buys, Nancy Casielles, Lorenzo Cirrincione, éric Croes, Clément Dirié, Emma Dusong, Jeanne Gerrity, Charles-Olivier Gohy, Stijn Maes, Sara Manente, David de Tscharner.

De lente-editie van CODE is verschenen!

In deze nieuwe uitgave, hebben de ploeg van Code en haar internationale medewerkers beslist om de oren te openen door zich toe te leggen op het begrip “geluid” doorheen een keuze van opkomende artiesten. Ongeacht of het gaat over visuele of intellectuele verwarring, harmonie of rumoer, menselijk of stadsgeluid, confronteert Code ons, naar gewoonte, met dynamische voorstellen die het rijkelijk en levendig karakter van het nieuwe artistieke gebeuren onderstrepen.

Code stelt u voor om dit nieuwe nummer te ontdekken, om hen die een bijdrage geleverd hebben te ontmoeten, en om binnen te dringen in het muzikaal bloementapijt van Sun OK Papi K.O., op woensdag 2 april eerstkomend, vanaf 18 u in de herberg Delecta te Brussel (Lannoystraat 2/ Vleurgatsesteenweg/ 1050 Brussel).

De digitale versie van dit nummer (alsmede van de vorige) kunt u opladen op de site www.codemagazine.be. Indien u verkiest om dit nummer thuis bezorgd te krijgen en steun te verlenen aan het project Code, kunnen wij u een abonnement aanbieden vanaf 10 €.

De artiesten : ACSR, Félicia Atkinson, Stefan Balleux, Anita Bathaie, Pascal Broccolichi, Pierre-Laurent Cassière, Lorenzo Cirrincione, Joseph Delappe, Marcelline Delbecq, Kris Deweert, FF-39, Alexandre Joly, Gareth Long, Sara Manente, Xavier Mary, Radio Free Robot, Silence Radio.

De redacteurs: Yaelle Amir, Audrey Bartis, Nele Buys, Nancy Casielles, Lorenzo Cirrincione, éric Croes, Clément Dirié, Emma Dusong, Jeanne Gerrity, Charles-Olivier Gohy, Stijn Maes, Sara Manente, David de Tscharner.

The Spring edition of CODE is out!

In this new issue, the Code team and its international contributors have decided to blow our ears by exploring the notion of "noise" through a selection of emerging artists. Visual or intellectual blurring, harmony or cacophony, urban or human sounds, Code confronts us with dynamic proposals which highlight the richness of the new art scene.

Code invites you to discover this new edition, to meet the contributors and enjoy the musical universe of Sun OK Papi KO on Wednesday April 2nd from 6pm on at the Delecta Café (Rue Lannoy 2 / Chaussée de Vleurgat / 1050 Brussels).

The digital version of this issue (along with the previous ones) can be dowloaded from the website www.codemagazine.be. If you wish to receive the magazine at home and bring your support to Code, a subscription is available for 10€

The artists : ACSR, Félicia Atkinson, Stefan Balleux, Anita Bathaie, Pascal Broccolichi, Pierre-Laurent Cassière, Lorenzo Cirrincione, Joseph Delappe, Marcelline Delbecq, Kris Deweert, FF-39, Alexandre Joly, Gareth Long, Sara Manente, Xavier Mary, Radio Free Robot, Silence Radio.

The contributors : Yaelle Amir, Audrey Bartis, Nele Buys, Nancy Casielles, Lorenzo Cirrincione, éric Croes, Clément Dirié, Emma Dusong, Jeanne Gerrity, Charles-Olivier Gohy, Stijn Maes, Sara Manente, David de Tscharner.